VIII. Introducción

Submitted by ricardo on

«La primera pregunta equivocada es ¿qué tenemos que hacer? La primera pregunta correcta es ¿en quién debemos convertirnos?» — Benjamín McBride

El estado de Washington pasará de su estado actual a un ecosistema pro equidad y antirracista (PEAR) (estado futuro).

Estado actual:

Algunos habitantes de Washington cuestionan la legitimidad del gobierno estatal porque las decisiones se toman generalmente sin ellos.

VII. Definiciones y abreviaturas

Submitted by ricardo on

«Si mis colegas hablaran el idioma correcto, las conversaciones serían mil veces más fáciles». — David Baboolall (ellos/a ellos)

Es importante tener un vocabulario compartido en materia de equidad y justicia social. A continuación se muestra una breve lista de términos y abreviaturas comunes que se utilizan en este documento, junto con sus significados.

VI. Resumen ejecutivo

Submitted by ricardo on

«Todo parece imposible hasta que se hace». —Nelson Mandela

El Plan y Manual del Ecosistema Pro equidad y antiracismo (PEAR) del Estado de Washington describe el marco y las herramientas que las agencias del estado de Washington usarán para crear un ecosistema PEAR en el que todos los habitantes de Washington tengan pleno acceso a las oportunidades, el poder y los recursos que necesitan para prosperar y alcanzar su máximo potencial.

V. Equipo de diseño del Plan & Manual PEAR

Submitted by ricardo on

«El trabajo en equipo hace que el sueño funcione». —John Maxwell

El Plan y Manual del Ecosistema Pro equidad y antiracismo (PEAR) de Washington se desarrolló en asociación con un equipo de consultores expertos que también crearon un conjunto de herramientas y mapas de datos en línea para que los usaran las agencias estatales y otras partes interesadas de todo el estado para medir colectivamente el progreso hacia objetivos generales que promuevan la equidad y la justicia en Washington.

III. Prefacio

Submitted by ricardo on

«Todos somos diferentes. Todo el mundo pertenece a este lugar». —Desconocido

Como directora inaugural de la Oficina de Equidad del Estado de Washington, ubicada en la Oficina del Gobernador, tengo el honor de presentar el Plan y Manual de estrategias para el ecosistema pro equidad y antirracismo (PEAR) del estado de Washington.

II. Prefacio

Submitted by ricardo on

«... equidad y justicia para todos, ahora y para las generaciones venideras».

El año 2020 marcó el comienzo de una década de desafíos históricos y oportunidades históricas.

I. Agradecimientos

Submitted by ricardo on

Reconocemos a nuestros antepasados, a nuestros ancianos y a aquellos que comenzaron la búsqueda de la equidad, la justicia social, el acceso y la pertenencia para todas las personas mucho antes de que el estado de Washington presentara este plan y manual de estrategias quinquenales para el ecosistema pro equidad y antirracismo (PEAR) del estado de Washington («Plan y manual de estrategias PEAR»).

Plan y manual de estrategias de PEAR

Submitted by ricardo on

El Plan y Manual del Ecosistema Pro equidad y antiracismo (PEAR) del Estado de Washington describe el marco y las herramientas que las agencias del estado de Washington usarán para crear un ecosistema PEAR en el que todos los habitantes de Washington tengan pleno acceso a las oportunidades, el poder y los recursos que necesitan para prosperar y alcanzar su máximo potencial.